The combination of programmed cell death protein 1 (PD-1) and cytotoxic T lymphocyte antigen 4 (CTLA-4) antibodies has potential for enhancing clinical efficacy. We described the development and antitumor activity of Z15-0, a bispecific nanobody targeting both the PD-1 and CTLA-4 pathways simultaneously. We designed and optimized the mRNA sequence encoding Z15-0, referred to as Z15-0-2 and through a series of in vitro and in vivo experiments, we established that the optimized Z15-0-2 mRNA sequence significantly increased the expression of the bispecific nanobody. Administration of Z15-0-2 mRNA to tumor-bearing mice led to greater inhibition of tumor growth compared to controls. In aggregate, we introduced a novel bispecific nanobody and have re-engineered it to boost expression of mRNA, representing a new drug development paradigm.